"sinto as" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستطيع أن أشعر
• يمكنني الشعور
• استطيع ان اشعر
• بقدمي

Barbie, não sinto as minhas pernas.
باربي، لا أستطيع أن أشعر ساقي.

Não sinto as pernas!
لا أستطيع أن أشعر ساقي.

Eu não sinto as pernas. É porque estou preso, certo?
لا يمكنني الشعور بساقاي، هذا لأنني محاصر، صحيح؟

sinto as veias azuis a crescer no meu pescoço.
يمكنني الشعور بأوعيتي الدموية الزرقاء

Mal sinto as pernas, tens de me ajudar.
بالكاد استطيع ان اشعر بساقي يجب عليك مساعدتي

Não sinto as pernas.
لا استطيع ان اشعر بساقي

Não sinto os lábios, tenho o rosto gelado. Não sinto as mãos, não sinto os pés.
لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي

Lindsay, não sinto as pernas. Não, tudo bem. Tudo bem.
ليندساي)، لا أستطيع أن أشعر بساقي) - لا، لابأس -

Não sinto as pernas!
لا أستطيع أن أشعر ساقي!

- Depressa, já não sinto as orelhas.
-بسرعة, لا أستطيع أن أشعر بآذاني .

Graças a Deus. sinto as pernas outra vez.
حمداً لله يمكنني الشعور بأقدامي مجدداً

Não sinto as pernas.
لا يمكنني الشعور بقدماي

Não sinto as minhas pernas.
لا يمكنني الشعور بقدمي

Não sinto as pernas.
لا يمكنني الشعور بقدميّ.

- Não sinto as minhas pernas.
لا يمكنني الشعور بساقاي

- Vou ficar com o licor. Não sinto as minhas pernas. És tipo uma bêbada depois da escola especial.
لا استطيع الشعور بقدمي انت كأنك