"sobre a morte de" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن وفاة
• بشأن موت
• بشأن وفاة
• حول موت

Podes contar-nos alguma coisa sobre a morte de madame Clapperton?
هل يمكنك أن تخبرينا بشئ عن وفاة السيدة" كلابرتون؟"

Andávamos à procura de mais informação... para fazer uma notícia sobre a morte de Chaba.
كنا نبحث عن بعض المعلومات لكي نصنع قصة عن وفاة شابا

Não fala de mais nada ultimamente, como se andasse com ideias sobre a morte de Mr. Pamuk.
كانت تتحدث مؤخرًا كما لو أنها تعرف شيئًا ما عن وفاة السيد باموك

Se ele mente sobre a morte de um soldado americano, - SEALs dos EUA em Operação no Vale do Jordão sobre que mais mentirá?
إن كان سيكذب بشأن موت جندي أمريكي, عمّ سيكذب أيضاً؟

Mentiu para mim sobre a morte de Paul.
لقد كذبت علي بشأن موت بول

Estamos verificando uma possível história sobre a morte de sua ex-esposa.
إنى أستقصى عن قصة جائزة الحدوث بشأن وفاة زوجتك السابقة

Filho, a coisa importante sobre a morte de um homem está como ele reflecte a sua vida... se fosse nos seus próprios termos e... se houve algum significado na mesma.
بنيُ , الشيء المهم حول موت الرجل، هوكيفتعكسحياته.. إنكانتوفقاًلشروطهالشخصية..

Mas já vi na Internet, e não encontro nada sobre a morte de Adam Godfrey.
لكن أنا بحثت في الانترنت ولم استطيع (العثور على اى شيئ عن وفاة (آدم غودفري

Se você está sugerindo que sabe de alguma coisa sobre a morte de Weatherly e não está falando, isso faz de você, no mínimo, um cúmplice depois do fato, e isso leva a uma boa esticada de uma cara baixinho.
إذا كنت تقصد أنك تعرف شيئاً ما عن وفاة(وزرلي), ولا تفصح عنها فهذا يجعلك

Eu não falei ainda sobre a morte de minha mãe.
لكني لم أتحدث عن وفاة أمي بعد

Então, agora que eu sei que vocês todos acabaram Um Conto de Duas Cidades, vamos falar sobre a morte de Sydney Carton.
إذا الآن وقد عرفت أنكم أنهيتم قصة مدينتين دعونا نتحدث عن وفاة (سيدني كارتون)

É sobre a morte de Abraham Lincoln.
"تتحدث عن وفاة "ابراهام لينكون

O Logan falou consigo sobre a morte de algum amigo?
-أسبق وتحدّث (لوغان) عن وفاة صديق له؟

Não sei nada sobre a morte de Amelia.
(لا اعلم شيئاً بشأن موت (اميليا

Como ficámos a saber sobre a morte de Dan ?
هل عرفنا بهذا؟ بشأن موت (دان)؟

Eu menti sobre a morte de uma pessoa.
لقد كذبت بشأن وفاة احداهن

Vou abrir um inquérito sobre a morte de David Wagner.
(سأفتح تحقيق يتعلق بشأن وفاة (ديفيد واجنر

Eu tenho informações sobre a morte de Sajid Mir.
-لديّ معلومات حول موت (ساجد مير )