Porque sei ler as estrelas, o céu, o sol e a lua. | Open Subtitles | لأننى أستطيع قراءه النجوم والسماء والشمس والقمر |
Computorizando a mútua interacção gravitacional entre a Terra o sol e a Lua? | Open Subtitles | إستعمال حواسيب التفاعل الإنجذابي المتبادل بين الأرض ، والشمس والقمر ؟ |
A distancia entre este mundo e aquele donde venho... é tão grande como a distância entre o sol e a lua. | Open Subtitles | المسافة بيننا كانت,من حيث أتيت أنا.. إنها بقدر المسافة بين القمر والشمس. |
Um dia, depois de muito tempo, neste famoso terço do ano ... quando o sol e a lua se encontrarem no céu, ... nós teremos que saltar para fora do mar e tornarmos novamente andarilhos. | Open Subtitles | يوم ما, بعيدا جدا, هذا اليوم الشهير الذى هو ثلث العام ...عندما يلتقى القمر والشمس فى السماء, ...يجب علينا ان نقفز... |
Dois de Seis, o sol e a arruda. | Open Subtitles | اثنان من أصل ستّة والشمس والحسرة. |