"solução pacífica" - Translation from Portuguese to Arabic

• حل سلمي

Parece que não haverá solução pacífica para nossas dificuldades.
يبدو انه لن يكون هناك حل سلمي لخلافاتنا في النهاية

Os 28 países que enviaram contingentes para a área do Golfo, esgostaram todos os esforços para chegarem a uma solução pacífica.
الـ 28 بلد التي لها قوات في (منطقة الخليج العربي) استنفدت كل الجهود المعقولة للتوصل الى حل سلمي

Precisamos de encontrar uma solução pacífica.
علينا أن نجد حل سلمي آخر

Ofereço-vos uma solução pacífica.
أنا أعرض عليكم حل سلمي.

O Rashid estava preparado para negociar uma solução pacífica.
كان (رشيد) مستعداً للمفاوضة على حل سلمي