"somos exploradores" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن مستكشفون
• إننا مستكشفون

Somos exploradores. Viemos através do Stargate da Terra.
نحن مستكشفون , اتينا عبر بوابة ستار جيت من الارض

Eu sou Daniel Jackson. Somos exploradores pacíficos vindos do planeta Terra.
أنا دانيال جاكسون ، نحن مستكشفون مسالمون من الأرض

Somos exploradores. Exploradores pacíficos.
نحن مستكشفون ، مستكشفون مسالمون

Somos exploradores pacíficos de um lugar chamado Terra.
إننا مستكشفون مسالمون من كوكب يسمى الأرض

OK. Então... Somos exploradores espaciais.
حسناً , إننا مستكشفون الفضاء ؟

Somos exploradores, certo?
نحن مستكشفون. صحيح؟

Somos exploradores do mundo da superfície.
نحن مستكشفون من عالم السطح

Somos exploradores.
نحن مستكشفون

Somos exploradores, Rom.
نحن مستكشفون يا (روم)

"Somos exploradores, certo?"
إننا مستكشفون. صحيح؟

Somos exploradores pacificos.
إننا مستكشفون مسالمون

Somos exploradores pacíficos.
إننا مستكشفون سلميون