Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sorrir-te-á" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سيبتسم
| As tuas preocupações irão cessar e a sorte sorrir-te-á. | Open Subtitles | ستنتهي مشاكلك و سيبتسم لك الحظ |
| As tuas preocupações irão cessar e a sorte sorrir-te-á. | Open Subtitles | ستنتهي مشاكلك و سيبتسم لك الحظ |
| "As tuas preocupações irão cessar e a sorte sorrir-te-á." | Open Subtitles | "ستنتهي مشاكلك و سيبتسم لك الحظ" |