Estou na casa do Stu Marker em Turner Lane. | Open Subtitles | مرحباً ساعدنى من فضلك أنا بمنزل ستو بركنر |
Voodoo para ti, cabrão, do Big Q para o Big Stu! | Open Subtitles | ودّونية عليك تعمل , من كبير كيو إلى ستو كبير |
Stu, olha para as pessoas. Olhas para as pessoas a gritar, Stu. | Open Subtitles | ستو، أنظر إلى كلّ شخص إنظر إلى كلّ الناس يصرخون، ستو |
Seja como for, o Stu falou-me de um programa, chamado Jerry, que ele editou há cinco anos. | Open Subtitles | المهم، أخبرني ستو عن مسلسل بعنوان جيري تم عرضه قبل خمس سنوات. |
Disse ao Stu que estivesse calado. Passamos bem uma noite sem o desatino da endorfina. | Open Subtitles | أخبرت ستو أن يبقى فمه مغلق أعتقد أننا نستطيع أن نعيش بدون السرعة لليلة واحدة. |
Não consegui aceitar um colar do Stu Vincent, no 7º ano. | Open Subtitles | لا استطيع ان اقبل عقد من ستو فنيست من الدرجة السابعة |
Compràmos um telefoneca para o teu irmão Drew, um telefoneca para o teu irmão Stu, um fio para o teu tio, uma telefonia para a tua tia e um camião para o teu primo Leon. | Open Subtitles | أحضرنا فاتورة تلفون لأخوك درو وفاتورة تلفون لأخوك ستو ولعمك مونكل ولعمتك ولابن عمك ليون |
Bem, então encorajo-te a manter uma coisa em mente, Stu. | Open Subtitles | حسنا، انا أجبرك ان تبقي شي واحد في ذهنك , ستو |
Assume, Stu, és um peixe pequeno. E tens um problema de credibilidade. | Open Subtitles | أنتبه, ستو انت وقتك قصير وأنت عندك مشكلة مصداقية |
Conta à Kelly sobre o verdadeiro Stu, sobre o pequeno motel. | Open Subtitles | أخبر كيلي عن ستو الحقيقي حول فندقك الصغير |
Stu E MAX MUDARAM-SE PARA LAS VEGAS. MAX VIROU CRUPIÊ Stu ESTÁ FAZENDO TERAPIA | Open Subtitles | ستو وماكس ذهبوا الي فيجاس ماكس أصبح يتاجر في القمار ستو يعالج نفسيا |
Sempre que o meu tio Stu aparece para jogar bilhar com o meu pai, a minha mãe diz que a cave cheira como um filme do "Cheech e Chong". | Open Subtitles | حينما عمّي ستو يَجيءُ للِعْب البلياردو مَع أَبِّي، تَقُولُ أمُّي السردابَ يفوح منه رائحة مثل فلم شيش وشونج. |
Não achas que deviamos dizer ao Stu o que se passou primeiro. | Open Subtitles | ألا تعتقدين أنه علينا أن نخبر ستو" ماذا حدث أولاً " |
Foi atribuído a todos uma versão modificada do Stu. Um telemóvel seguro. | Open Subtitles | هم كانوا كلّ النسخة المعدّلة المخصّصة ستو القياسي. |
Na verdade é Dr. Stu, sou cirurgião plástico de reconstrução, se alguém teve um acidente ou nasceu com uma deformidade, eu os ajudo. | Open Subtitles | في الحقيقه انا الدكتور ستو ، انا جراح في امور خاصه كان هناك خطاء ما او عاهه اتت وراثياً مع الولاده انا من يصلحها |
Sou o Dr. Charlie Logan. Não sei quem é esse Stu que está a falar. | Open Subtitles | أنا الدكتور تشارلي لوجان أنا لا أعرف ستو الذي تتحدث عنه |
E calendários magníficos, todos com fotografias do Stu e da Jade. | Open Subtitles | وتقاويم فاخرة , كل ذلك مع صور لـ "ستو" و"جيد" |
Stu, não te podes abster. És o voto decisivo. | Open Subtitles | ستو ، لايمكنك الامتناع عن التصويت أنت الصوت الحاسم |
O Stu e eu gostávamos que fosses jantar connosco. | Open Subtitles | ستو أريد منك أن تأتي إلى العشاء الليلة |
Olha, eu sei que é uma cena de ultima hora e assim, mas, o Stu tem andado atrás de mim desde a altura e e eu vim aqui para te evitar por isso... | Open Subtitles | اسمع, أعرف أنه في اللحظة الأخيرة لكن, ستو يلاحقني منذ أن انتقلت إلى هنا لكي نستضيفك |