"suborna" - Translation from Portuguese to Arabic

• ترشو
• يرشي
• برشوة

suborna o juiz e ainda apanho três anos?
أنت ترشو القاضي وأنا احصل على 3 سنوات؟

Pensa bem. A MGM suborna a mãe.
،فكر ملياً شركة "م ج م" ترشو الأم

- suborna o Diabo por uma viagem ao Inferno?
هل ترشو الشيطان لتدخل الجحيم؟

então o quartel de droga local suborna três agentes dos serviços secretos a assassinar a embaixadora... e depois matam-se.
فإذا يرشي موزعي المخدرات المحليين 3 عملاء لقتل السفيرة وبعد هذا يقتلون بعضهم

suborna sempre alguém e vai-se embora.
كل مرة أوشك على القبض عليه يرشي أحدهم ويرحل.

Não é aquele onde alguém suborna os homens da lei, para ficar com a terra dos pobres?
الا يعني ذلك عندما يقوم شخص برشوة المجلس التشرعي ليغتصب بعض أراضي الفقراء؟

suborna a hospedeira. Já não aguento mais o nosso quarto.
حسناً قم برشوة المضيف لم اعد اطيق غرفتنا

Está a processar o Professor Gerard por um suborno enquanto suborna funcionários públicos.
إنكَ تُقاضي البرفسور (جيرارد)لقبولهِ برشوة عندما أنت الذي ترشو الموظفين الفدراليين.

Roma suborna os homens de Viriato para traírem o seu líder.
ترشو روما رجال (فيرياثوس) لخيانة قائدهم.

O irmão mais novo passa droga na rua, a irmã suborna testemunhas e, depois, há o Danny.
وشقيقة ترشو الشهود وأخيراً هناك (داني)

O Dante sabia da rusga, porque suborna um agente.
(دانتي) عرف بشأن الهجوم عليه، لأنه يرشي ضابط

E uma mulher que suborna testemunhas contra ela não está inocente.
امرأة تقوم برشوة الشاهدين ضدها ليست بريئة