"sufocar o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخنق
• يخنق

O Jay diz que estou a sufocar o Manny, mas estou só a desfrutá-lo.
جاي يقول أنني أخنق ماني لكنني استمتع به فحسب

Que estou a sufocar o progresso.
أنني أخنق التقدم.

A sufocar o progresso?
أنا أخنق التقدم؟

Conlon está preso na armadilha de Koba, que tenta por tudo sufocar o professor.
لقد سقط كونلن في مسكة حديديةـ ويعتصر كوبا عنقه بقوة, يحاول أن يخنق المدرس.

mas não passam disso. Porém, o maior problema é que o engarrafamento global vai sufocar o crescimento económico e a nossa capacidade de proporcionar alimentos e cuidados de saúde em especial às pessoas que vivam no centro da cidade.
لكن القضية الاكبر ان ذلك الاختناق المروري العالمي سوف يخنق النمو الاقتصادي وقدرتنا على ارسال الغذاء والمساعدات الطبية, خاصة لاؤلئك الاشخاص الذين يعيشون في وسط المدن

Há bastante esperma na rua sufocar o Doogie Howser.
هناك منى بالشارع يكفي يخنق "دوتي هاوزر"