"suga" - Translation from Portuguese to Arabic

• تمتص
• يمتص
• شوغا
• يمتصّ
• يَمتصُّ

Aquele tubo Suga o chocolate... e leva-o a todos os cantos da fábrica.
تلك الأنابيب. تمتص الشوكولاتة لتحملها إلي كل المصنع

Suga muita energia, e tivemo-lo ligado todo o dia ontem.
تمتص من الطاقة الكثير وكانت تعمل طوال البارحة

Um remoinho Suga toda a esperança de vida e no centro está aquilo.
دوامة تمتص كل أمل في الحياة وفي منتصفه ذلك

Se quer pôr alho ao pescoço,... um desses sodomitas dobra-o e enraba-o... enquanto lhe Suga o sangue do pescoço.
قف بالثومِ حول رقبتِكَ أحد هؤلاء التافهين سَيَلويك ... ...ويَتمشى فوقَك بينما يمتص الدمّ مِنْ رقبتِكَ، حَسَناً؟

Literalmente. "Suga" toda a informação do disco do computador. directamente para a flash ram interna.
بشكل حرفى.انه يمتص المعلومات من القرص الصلب الى الفلاش رام.

Craig, quero que conheças a minha companheira Suga.
كريج، أُريدُك أَنْ تتعرف على سيدتي الكبيرة السنّ شوغا.

Ele Suga asteróides, cometas e outros fenómenos que poderiam chocar contra ti.
فهو يمتصّ الكويكبات والمذنّبات والعوامل الأخرى التي كانت لتصل لولاه

Malária, difteria pelagra, disenteria... Suga todas as gramas de fluído do nosso corpo.
الملاريا، دفتيريا، داء بلاجرا، دوسينتيريا يَمتصُّ كُلّ قطرة مِنْ السائلِ الخارج من جسمِكَ

Pensa nela como um para-raios ativo. Apontas para o céu e Suga a energia que estiver a flutuar à volta, como uma esponja.
اعتبروها فقط عصا صاعقة، وصوبوها نحو السماء، وسوف تمتص

A placenta Suga o fluxo sanguíneo de tudo o que toca e quando isso rasga, ocorre a hemorragia.
المشيمة تمتص إمدادات الدم في أي مكان تعلق به و عندما تمزّق ذلك المكان ينتج عنه نزيف أيضاً

Suga radiação como uma carraça Suga sangue.
أنها تمتص الإشعاع الطريقة القراد تمتص الدم.

Isto Suga, ou sopra?
أهذه الفتحة تمتص أو تخرج الأشياء؟

Quero dizer, isso é uma palha que Suga nos teus lábios, Benjamin.
(اقصد, إنها قشة تمتص إلى شفتيتك (بينجامين

Suga nos teus lábios.
تمتص إلى شفتيتك

Estás a perguntar-me se já fizeram uma Rua Sésamo onde o Conde mata alguém e depois Suga o seu sangue para se nutrir?
هل تقصد أنهم فعلوا ذلك في افتح يا سمسم حيث أن العداد يقتل شخص ما و من ثم يمتص دمه من اجل التغذية؟

Que lhe Suga a energia e lhe desperdiça a vida? É esse o significado disto?
يمتص طاقتك، يضيع حياتك هذا ما تأخذين من كل هذا

Quando accionado, uma parede de vidro de policarbonato sela a sala, e depois um sistema hidráulico de vácuo Suga o oxigénio.
عند تشغيلها زجاج مصنوع من البوليكربونات يغلف الغرفه ثم يمتص الفراغ الهيدروليكى الاكسجين من الغرفه

Eu e a minha Suga tornamo-nos muito marotos lá.
عندما أكون أنا و (شوغا) أصبح عنيفاً

Suga!
شوغا!

De origem lituana Vele: um diabo com chifres que Suga as almas dos inocentes."
من الجذر الليثواني "فيل"، مقرّن الشيطان الذي يمتصّ أرواح الأبرياء.

Um buraco que Suga e destrói tudo à sua volta.
ثقب يمتصّ كلّما حوله

É um buraco negro no calendário que Suga toda a alegria do nosso ser.
إنه مثل ثقب أسود على التقويمِ الذي فقط يَمتصُّ كُلّ البهجة من كيانك