No dia seguinte, Jaffar, o usurpador, viaja em visita ao Sultão de Basra. | Open Subtitles | فى اليوم التالى جعفر الشرير قام بزيارة سلطان البصرة |
Eu estava com o Sultão de Brunei, Carrie Fischer e Snoop Dog. | Open Subtitles | كنت أجلس مع سلطان بروناي مع مورين دود , كاري فيشر وسنوب دوج |
Mais uma coisa, vai co-financiar o filme juntamente com o Sultão de Glutan. | Open Subtitles | أوه، شيء آخر أنت ستكون ممولاً الصورة مع سلطان غلوتان. |
- Fomos ultrapassados pelo Sultão de Brunei. - Por pouco. | Open Subtitles | تم المزايدة علينا بواسطة سلطان بروناي بارلي بروناي دولة في جنوب شرق أسيا |
A princesa Parisa, filha do Sultão de Chandra. | Open Subtitles | -انها الأميرة باريسا أبنة سلطان مملكة شاندرا |
O Sultão de Brunei veio até aqui para operar o disco da lombar. | Open Subtitles | سلطان برناي جلبه لشفائه من الديسك |
"Quatrocentos mil ducados, "do Sultão de Constantinopla, à Santa Sé." | Open Subtitles | يقدم سلطان (القسطنطينية) 400 ألف دوكات" إلى الكرسي البابوي |
Tu viste como ele era. O Sultão de Brunei roubou a minha peruca. | Open Subtitles | رأيتي كيف كان سلطان بروناي سرق باروكتي |
Scott Baio, o Sultão de Brunei, a antiga polícia secreta da Polónia, a Sluzba Bezpieczenstwa. | Open Subtitles | (سكوت بايو) ، (سلطان بوناي) العميل السابق في الشرطة البولنديّة السرية (سلوبزا بسترنسبا) |
A minha tia é mais rica que o Sultão de Damasco! | Open Subtitles | خالتي اغنى من سلطان دمشق |
- Agora está pendurada... - Acima da cama do Sultão de Hajar. | Open Subtitles | ...والآن معلّق - "فوق فراش سلطان "هاجار - |
Querem que eu compareça ao funeral do Sultão de Brunei? | Open Subtitles | تودني أن أحضر جنازة سلطان (بروناي)؟ |
Sultão de Hobeika. | Open Subtitles | سلطان "الحبيقة" |
O Sultão de Constantinopla solicitou-nos que acolhêssemos o seu meio-irmão, Djem, sob os nossos cuidados. | Open Subtitles | ... (سلطان (القسطنطينية ... طلب ... (بأن نرحب بأخاه غير الشقيق (جم |
- O Sultão de Corásmio. | Open Subtitles | - سلطان"خوارزم". |
O Sultão de Glutan? | Open Subtitles | سلطان غلوتان؟ |