"suposto tu" - Translation from Portuguese to Arabic

• المفترض ان
• أنت يُفترض
• المفترض بك

Eu pensava que era suposto tu estares na cama com febre.
أعتقد انه من المفترض ان تكون فى السرير مصاب بحمى

Bem, porque... Era suposto tu estares a passar por isto.
حسنا,لأنكى من المفترض ان تكونى قد مررتى بذلك.

É suposto tu apanhares com a tua cara! Desculpa.
لا كان من المفترض ان تتلقاها بوجهك

"Era suposto" eu estar na prisão, "era suposto" tu esperares por mim.
أَنا مُفتَرَضُ لِكي أكُونَ في السجنِ؛ أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ تَنتظرُني.

"Era suposto" eu estar na prisão, "era suposto" tu esperares por mim.
أَنا مُفتَرَضُ لِكي أكُونَ في السجنِ. أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ تَنتظرُني.

Eu fico doente porque é suposto tu pores-me doente, mas não pões.
أنا مشمئز لأنه من المفترض بك أن تجعليني أشمئز ، ولكنك لا تفعلين

Pois, era suposto tu estares a dormir nesta altura.
أجل , من المفترض بك أن تكوني نائمة

É suposto tu poderes fumares aqui?
هل من المفترض ان تدخنين هنا؟

Mãe! É suposto tu bateres à porta!
امي من المفترض ان تطرقين!

Era suposto tu estares na prisão.
أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ في السجنِ.

Era suposto tu esperares por mim.
أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ إنتِظاري.

Então, é suposto tu me mandares de volta oa inferno?
لذا،من المفترض بك أن ترجعني للجحيم؟

Mas não era suposto tu morreres.
لكنك لم يكن من المفترض بك أن يموت