"surgiu o momento certo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أجد الوقت المناسب

- Não? Não, ainda não surgiu o momento certo para lhe contar.
لا، لم أجد الوقت المناسب لأخبرها.

Ainda não surgiu o momento certo para lhes contar.
لم أجد الوقت المناسب لإخبارهم