"tão certa de" - Translation from Portuguese to Arabic

• واثقة من

Nunca estive tão certa de alguma coisa na minha vida.
لم أكن واثقة من أي شيء لهذا الحد طوال حياتي

É que... Tu estás tão certa de ti mesma.
أنت واثقة من نفسك

És sempre tão certa de tudo?
أنت دئماً واثقة من كل شيء؟

Está tão certa de si.
إنّك واثقة من نفسك.