Então, vocês têm muita coisa para conversar. | Open Subtitles | إذن أنتما الاثنين لديكما الكثير لتتحدثا بشأنه |
Tu e o deus da Cardio, por outro lado, têm muita conversa para pôr em dia. | Open Subtitles | أنتِ و جرّاح القلب , لديكما الكثير لتتحدثا عليه |
De certeza que vocês os dois têm muita conversa para pôr em dia. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه لديكما الكثير لتتكلما عنه. |
Estou certo de que vocês dois têm muita conversa para pôr em dia. | Open Subtitles | متأكد ان كلاكما لديكما الكثير من الحديث |
Tenho a certeza que têm muita conversa para actualizar. | Open Subtitles | أنا متأكده أن لديكما الكثير من الأمور ستتذكرانها ! |
Vocês têm muita coisa em comum. O Nick passou pelo final de uma relação que lhe custou muito. | Open Subtitles | أنتما لديكما الكثير من الأمور المشتركة (نيك) مرَّ بإنفصال العام الماضي |