"tae" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تاي
        
    • تاى
        
    • تايبو
        
    • التاي
        
    • تايكواندو
        
    • يا تي
        
    Tae Kuk, Tae Kuk, Aqui Helicóptero militar. Indique a sua posição, câmbio. Open Subtitles تاي كوك معك المروحية أريم هالو 1350,أين موفعكم, انتهى؟
    Artes marciais mistas, Tae bo e iogalates criaram isto! Open Subtitles امزج فنون القتال تاي بو و اليوجا .. لتبتكر هذا
    - Tae Kuk. - Não, senhor. - Não? Open Subtitles رقم 4 تاي كوك, تاي كوك لا سيدي
    Ouvi dizer que você competiu na competição americana de karaté, e que foi distinguido como génio do Tae Kwon Do. Open Subtitles سمعت أنك شاركت في منافسة الكاراتيه الأمريكية "وأنت كُرِّمت بلقب "عبقري" في الـ"تاي كوان دو
    Fui a uma aula de Tae Bo, mas os meus conhecimentos de Kung Fu ficam-se por aí. Open Subtitles "يوما ما أخدت درس "تاى بو ولكن هذا هو مدى قدرات الكونج فو لدي ، اليس كذلك ؟
    Tipo Tae Bo? Ginástica localizada? Algo do género? Open Subtitles مثل "تاي بو"، "مُعسّكر الإنضباط" شيء كهذا؟
    Então, foi por me enrolar com o instrutor de Tae Kwon Do? Open Subtitles إذاً هذا بشأن تعليقِ الذي فعلته بمدرب الـ"تاي كون"؟
    Graças ao Tae e ao Vee, o Rolin Hayes deu-nos a localização dos outros três atiradores, e a vigilância acabou de confirmar a informação. Open Subtitles " بفضل " تاي " و " في رولين هايز " قدمت موقعاً " لأحد القتلة الثلاثة
    - Caramba, Tae, sei o que é que isso significa. Open Subtitles تبًا يا تاي. - أعرف ما يعنيه هذا - أنت أيضًا؟
    Lembras-te do discurso de 2008, Tae? Open Subtitles هل تذكر الكلمة التي ألقاها في 2008 يا "تاي
    Sei que andou a meter-se com o Tae. E também com aquele preto, o Dwayne. Open Subtitles أعلم أنها كانت تعبثُ مع (تاي) و (دواين) أيضا
    O Tae foi também libertado, depois do arquivamento de um caso de tiroteio. Open Subtitles (تاي) أيضا خرج مؤخرا بعد أن اُسقطت تُهم إطلاق النار
    Ela tem 24 anos. Os interesses dela vão do kickboxing ao Tae Bo. Open Subtitles (شيري) في الرابعة و العشرين اهتماماتها تتراوح بين ملاكمة الأرجل و تماري ال(تاي بو)
    O meu filho vai trazer um amigo do Tae kwon do. Open Subtitles "ابني كان في "تاي كون بات الليلة هناك
    "Fizeste-me praticar Tae bo extremo quando tinha 6 anos." Open Subtitles (جعلتِني أتعلّم الـ (تاي بو" "عندما كنت في السادسة
    - Na final, a pessoa que derrotou... era eu, Min Tae Sik. Open Subtitles - في الجوله النهائية إنهزم الخصم (كان أنا خصمه (مين تاي سيك
    Mas, Cheol Min, deixa-me dizer-te neste momento ele não é o Min Tae Sik que deixaste K.O. só com um soco. Open Subtitles ولكن (تشول مين) دعني أخبرك بشئ (أنه الآن لم يعد (مين تاي سيك .الذي هزمته بضربة واحدة
    Acham que sou o Paul, que gosto de motos, e que gosto de Tae Bo. Open Subtitles هم يعتقدون بانني( بول) وانني احب الدرجات الناريه وانني داخل تاي بو
    Tae e Vee, falem comigo. Open Subtitles تاي و في، تحدثا إلي.
    Sim, eu sei que o Jin Tae é assim por fora, mas sei também que é muito bondoso por dentro. Open Subtitles أعرف أن ( جين تاى) فظّ قليلاً لكنه يملك قلباً مُتّقداً
    Isto foi numa aula de Tae Bo de alto impacto. Open Subtitles هذا بسبب ضربة قوية في درس تايبو.
    Eu faço Tae Bo! Open Subtitles أنا أعرف التاي بو ملاحظة : التاي بو , هي رياضة تستخدم للدفاع عن النفس
    O Briggs diz que é instrutor de Tae Bo. Open Subtitles بريجز يقول لهم انه مدرب تايكواندو
    Tae, quero que tu e a Vee regressem à base. Open Subtitles أريدك يا تي أنت و في بأن تسرعا إلى القسم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more