"tal como as" - Translation from Portuguese to Arabic

• كما هو الحال

tal como as joalharias de alta gama.
تجار، كما هو الحال في متاجر المجوهرات الراقية.

Foram essenciais para o êxito do Império Romano, tal como as autoestradas interestaduais para a prosperidade e o desenvolvimento dos Estados Unidos da América.
وهذا كان ضرورة لنجاح الإمبراطورية الرومانية كما هو الحال في نظام الربط بالطرق الخارجية السريعة لتوفير الرفاهية والتقدم التي تحظى بها الولايات المتحدة

E, tal como as cordas vibrantes que acabaram de ver num violoncelo podem vibrar em diferentes padrões, também estes podem vibrar em diferente padrões.
و كما هو الحال في الأوتار المؤلفة لآلة التشيلو الموسيقية و التي تهتز في أطوار مختلفة، فإنه الحال كذلك مع هذه الأوتار من الطاقة، التي تهتز قي أطوار مختلفة.