"também conhecido" - Translation from Portuguese to Arabic

    • المعروف أيضاً
        
    • معروف أيضاً
        
    • المعروف أيضا
        
    • المعروف كذلك
        
    • معروف كذلك
        
    • والمعروف أيضاً
        
    • يعرف أيضاً
        
    • يعرف ايضاً
        
    • و المعروف
        
    • مَعروف كذلك
        
    • المعروف ب
        
    • المعروف أيضًا
        
    • الملقب ب
        
    • والذي يعرف
        
    • أيضاً يُعرف
        
    Serviu sob as ordens de Peter Clemenza, sob a chefia de Vito Corleone, Também conhecido por Padrinho? Open Subtitles هل عملت بخدمة بيتر كليمنزا و فيتو كورليونى, المعروف أيضاً بالأب الروحى ؟
    Serviu sob as ordens de Peter Clemenza, sob a chefia de Vito Corleone, Também conhecido por Padrinho? Open Subtitles هل عملت بخدمه بيتر كليمنزا و فيتو كورليوني, المعروف أيضاً بالأب الروحي ؟
    Era um almoço importante, Também conhecido por "pôr em dia". Open Subtitles كان غداء الطاقة العظمة معروف أيضاً باسم تبادل المعلومات الأعظم
    - Homer, Homer J. Simpson e o Comandante Pintas, Também conhecido como eu. Open Subtitles هومر جي سمبسون والرئيس الرائع المعروف أيضا بـ أنا
    A Barker respondeu à ordem do tribunal relativa ao Matthew Freeman, Também conhecido como Corvo. Open Subtitles طلبت المحكمة من (باركر) المجيئ لأجل (ماثيو فريمان) المعروف كذلك بِالغراب
    É Também conhecido como Bud Hasselhoff e Gordy Boytano. Open Subtitles هو معروف كذلك ببرعم هاسيلهوف، معروف كذلك بجوردي بويتانو.
    Gemma, este é Zoran, um grande mimo. Também conhecido como Kafka. Open Subtitles جيما, هذا زوران الممثل المقلد والمعروف أيضاً بكافا
    Efeito psicofisiológico, Também conhecido como psicossomático. Open Subtitles الأثر النفسي الفزيولوجي، أو ما يعرف أيضاً بالجسدي النفسي.
    Will, hoje é o baile de finalistas... Também conhecido por "noite de acção garantida". Open Subtitles إنّه حفل التّخرّج المعروف أيضاً بليلة ضمان إقامة العلاقة
    Também conhecido por aquele que não apanhou uma única bola durante todo o jogo. Open Subtitles المعروف أيضاً بكونه الوحيد الذي لم يمسك كره واحده طوال المباراة
    Chamo-me Sam Brenner e este é o Miúdo Prodígio, Também conhecido por... Open Subtitles و هذا يكون الفتى المذهل و المعروف أيضاً بــ
    Rembrandt Brown, Também conhecido como "O Cozinheiro". Open Subtitles رمبرانت براون .. و المعروف أيضاً باسم "الرجل الطباخ"
    Também conhecido como o dedo fura bolos, dedo de apontar e dedo do gatilho. Open Subtitles معروف أيضاً بإسم السبابة، الأصبع الثاني، أصبع الإشارة، و أصبع الزناد.
    "O Homem-Gomo", Também conhecido como "As Confissões de Christopher Cobb". Open Subtitles رجل الزر ، معروف أيضاً باعترافات كريستوفر كوب
    Também conhecido por Yu o grande. Open Subtitles معروف أيضاً بـ يو العظيم ...، لم يكن إله بحد ذاته
    Também conhecido por prancha, viajante da estrada, trenó de rua, trenó, e às vezes, pasteboard. Open Subtitles ومن المعروف أيضا باسم لوحة، ركوب الطريق ، والزحافات الأرض، زلاجات، وأحيانا، لوحة بعقب. وهي الرياضة الجاذبية الجديدة.
    Francisco Perez, Também conhecido como Paco, um cidadão colombiano com ligações a um cartel de drogas. Open Subtitles (فرانسيسكو بيريز)، المعروف كذلك باسم (باكو)، وهو مُواطن كولومبي ذو علاقات بكارتل المُخدّرات.
    Para quem não sabe este é Tom Van Allen, Também conhecido como Danny Parker. Open Subtitles إلى البعض منكم الذين لا يعرف، هذا توم فان ألين، معروف كذلك بداني باركر.
    O tipo a quem chamo Querido Pai, Também conhecido por Director. Open Subtitles الشخص الذي أطلق عليه الوالد العزيز والمعروف أيضاً بالإدارة.
    É uma combinação de hipoclorito de sódio com hidróxido de sódio e hidróxido de potássio, Também conhecido como potassa cáustica. Open Subtitles إنه مزيج من كلور الصوديوم هدريكسيد الصوديوم، وهسدروكسيد البوتاسيزم يعرف أيضاً بالبوتاس الكاوي
    Para vocês pais, lamber sapos é Também conhecido como lily-padding, Open Subtitles ولمعلوماتكمانتمايهاالاباءوالامهات, لعق الضفدع يعرف ايضاً بـالقفز,
    Também conhecido como Capitão Louis Boggs. Open Subtitles و المعروف أيضا باسم القائد البحرى لويس بوجز
    Também conhecido por House. Open Subtitles مَعروف كذلك بِالبيتِ.
    Gregory Hazen Também conhecido como Marty Lento, não era um assassino. Open Subtitles جريجورى هازين المعروف ب مارتى لينتو
    Estamos aqui para atribuir a custódia de Julian McGrath Também conhecido como Julian Gerrity, menor de idade. Open Subtitles نحن هنا لتّحديد الوصاية علي جوليان ماكجراث المعروف أيضًا بجوليان جيريتي , طفل قاصر
    Também conhecido por Bobby T, Bobby B ou Bobby "Feijões". Open Subtitles الملقب ب"بوبي تي" "بوبي بي" ، "بوبي بينز"
    Economistas concordam que a melhor solução é fixar um preço no carbono presente nos combustíveis fósseis, Também conhecido como taxa do carbono. TED يوافق خبرلء الاقتصاد أن الحل الافضل هو أن نضع سعرًا للمحتوى الكاربوني للوقود الأحفوري، والذي يعرف بضريبة الكربون.
    Só que, afinal, o Andrew Norton, Também conhecido por Andre Norton, Open Subtitles فيما عدا, كما يتضح (أندرو نورثن) أيضاً يُعرف بـ(أندري نورثن)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more