"te fazia mal" - Translation from Portuguese to Arabic

• يضرك

Também não te fazia mal. Pareces uma ameixa.
لن يضرك بالمناسبة انت تبدو مثل الخوخ المجفف

Não te fazia mal nenhum se rezasses um pouco.
لن يضرك شيء إذا قمت ببعض الدعاء

Não te fazia mal leres um jornal uma vez por outra.
لن يضرك أن تقرئي صحيفة بين الحين والآخر