"te fiz isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• فعلت هذا بك

Já te fiz isto no passado, mas, desta vez, queria dar-te um motivo.
حسناً لقد فعلت هذا بك في الماضي وأريدك أن تعذريني هذه المره

Fui eu que te fiz isto.
لقد فعلت هذا بك

Acreditas que eu te fiz isto?
هل تصدقين انني فعلت هذا بك

A culpa foi toda minha. Fui eu que te fiz isto.
كل هذا خطأي، أنا فعلت هذا بك.

Diz-lhes que te fiz isto.
قل لهم إنني فعلت هذا بك.