"te serve de consolação" - Translation from Portuguese to Arabic

• أي عزاء

Mas se te serve de consolação, eu acredito em ti.
و لكن إذا كان هناك أي عزاء لك أنا أثق بك

Se te serve de consolação, estou a adorar o teu visual pirata sensual.
حسناً , ان كان هناك أي عزاء فأنا يعجبني حقاً شكلك القراصني المثير

Se te serve de consolação, eu também não quero estar aqui.
إذا كان في ذلك أي عزاء فأنا لا أريد أن أكون هنا أيضا