"te vai custar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيكلفك

Mas tens de decidir se a tua máscara vale aquilo que te vai custar.
ولكن عليكِ ان تقرري ما إن زيك يستحق ما سيكلفك

Sabes quanto te vai custar insultar um policia?
هل تعرف ما سيكلفك مضايقة ضابط شرطة

Mas ainda te vai custar 800€.
و لكن الأمر مازال سيكلفك 800دولار

Fica sabendo que isto te vai custar um extra.
ليكن بمعلومك... هذا سيكلفك المزيد.

- Quanto é que isso te vai custar?
! -كم سيكلفك ذلك؟