Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tem as suas ordens" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لديك أوامرك
| Eu não quero ouvir isso. Você Tem as suas ordens. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع ذلك لديك أوامرك |
| - Tem as suas ordens. - Sim, senhor. | Open Subtitles | لديك أوامرك نعم يا سيدى |
| Tem as suas ordens, Comandante. | Open Subtitles | لديك أوامرك أيها القائد |
| Sargento, Tem as suas ordens. | Open Subtitles | أيها العريف لديك أوامرك |
| Tem as suas ordens. | Open Subtitles | لديك أوامرك |
| Tem as suas ordens. | Open Subtitles | لديك أوامرك |
| Você Tem as suas ordens. | Open Subtitles | لديك أوامرك |
| Tem as suas ordens! | Open Subtitles | لديك أوامرك |