"temos vidas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدينا حياة
• لدينا حياتنا

Apenas... queria sentir que ainda temos vidas normais.
انه مجرد أردت أن أشعر بأن لدينا حياة طبيعية

Adorávamos passar os dias em manicuras e cabeleireiros e spas, mas não somos como a Gabby, temos vidas.
اتعلمين نحب أن نترفه بحياتنا بطلاء الأظافر و مصففي الشعر و مواعيد المنتجعات ولكننا لسنا مثلك لدينا حياة

Não temos vidas sociais muito ativas.
نحن ليس لدينا حياة .مفعمة بالنشاط الاجتماعي

Temos pena, irmã. Também temos vidas, sabe.
إبكي نهراً يا أختي لدينا حياتنا أيضاً كما تعلمين

Bem, porque, Sam... porque Ben e eu temos vidas para zelar, certo?
... لأنه لأنني أنا و (بن) لدينا حياتنا

Não podemos continuar com isto, Phoebe, porque a Piper e eu temos vidas, sabes.
(لا نستطيع أن نستمر بفعل هذا (فيبي لأن (بايبر) و أنا في الحقيقة لدينا حياة

A questão é que a Piper e eu temos vidas.
الشيء هو أن (بايبر) و أنا لدينا حياة .