"tempo fora de casa" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الوقت خارج المنزل

Tens estado a passar muito tempo fora de casa, certo?
أنت تقضى الكثير من الوقت خارج المنزل,أليس كذلك؟

Estás mesmo a dar cabo de ti, passando tanto tempo fora de casa.
حقاً أنّك تحاول إيذاء نفسك، تقضي الكثير من الوقت خارج المنزل.