"tempo para piadas" - Translation from Portuguese to Arabic

• وقت للمزاح

- Não há tempo para piadas, querida. Estás a ver aquela tempestade?
لا وقت للمزاح يا عزيزتي أترَين تلك العاصفة القادمة؟

Não há tempo para piadas, Smithers. Anda. Vamos ser mulherengos.
،لا وقت للمزاح يا (سميذرز)، هيّا تعال سنذهب لمغازلة النساء

- Pare. - Não há tempo para piadas, Walter.
توقف، فلا وقت للمزاح يا (والتر).

-Não tenho tempo para piadas.
- أنا ليس لدي وقت للمزاح