"tencionavas" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت تنوي
• تخططي

Que porra tencionavas vestir para ir para casa?
ماذا كنت تنوي أن ترتدي لتذهب إلى المنزل؟

Quando tencionavas contar-me sobre os teus filhos, Danny?
متى كنت تنوي اخباري بأمر الاطفال

Hoss Bender, o que tencionavas fazer com todo este dinheiro?
(هوس بيندر) ما الذي كنت تنوي فعله... بكل هذا المال؟

Quando é que tencionavas contar-me sobre o bebé?
متي كنتي تخططي لتخبرني عن امر هذا الطفل ؟

Quando é que tencionavas falar-me acerca do bebé?
متي كنتي تخططي ان تخبريني بخصوص الطفل ؟

Disseram-me o que tencionavas fazer.
-أخبراني بما كنت تنوي فعله .