| Tenha uma boa noite, Ezekiel. | Open Subtitles | طاب مساؤك ياإيزيكيل |
| Tenha uma boa manhã, Irmã. | Open Subtitles | طاب صباحك أختاه |
| Adeus. Tenha uma boa tarde. | Open Subtitles | إلى اللقاء، طاب يومكِ. |
| Tenha uma boa noite. | Open Subtitles | عمت مساءً، سيدي. |
| Tenha uma boa noite. | Open Subtitles | عمت مساءً |
| Tenha uma boa noite e descanse um pouco | Open Subtitles | طاب مسائك و حاول ان ترتاح |
| Tenha uma boa noite, parceiro. | Open Subtitles | طاب مسائك ، آيها الشريك |
| - Sim, senhor. Tenha uma boa noite. | Open Subtitles | -نعم سيدي، طاب مساؤك |
| Bem, Tenha uma boa noite, Mowbray. | Open Subtitles | "حسناً، طاب مساؤك "موبرى |
| Obrigado, Consuela. Tenha uma boa noite. | Open Subtitles | شكراً لكِ يا (كونسويلا) طاب مساؤكِ |
| Tenha uma boa noite. | Open Subtitles | -اعلم. طاب يومك. |
| Tenha uma boa noite. | Open Subtitles | طاب مساؤك |
| Tenha uma boa noite, menina Lola. | Open Subtitles | طاب مساءك، آنسة (لولا). |
| Tenha uma boa noite. | Open Subtitles | طاب يومكِ |
| Tenha uma boa noite. | Open Subtitles | طاب مساؤك. |
| Tenha uma boa tarde, Senhorita Stubbs. | Open Subtitles | طاب مسائكِ، يا آنسة (ستابس). |
| Tenha uma boa noite, senhor. | Open Subtitles | عمت مساءً سيدي |
| Tenha uma boa noite. | Open Subtitles | عمت مساءً. |
| Tenha uma boa noite também. | Open Subtitles | عمت مساءاً. |
| Tenha uma boa noite. | Open Subtitles | عمت مساءً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 