"tenhas percebido" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلاحظي

Caso não tenhas percebido, o tiroteio já começou.
في حال أنك لم تلاحظي فقد بدأ الإطلاق مسبقاَ

Tive alguns problemas ali em baixo, caso não tenhas percebido.
كان لدي بعض المشاكل في النفق. في حال لو لم تلاحظي.

Estamos no fundo do oceano, caso não tenhas percebido.
نحن في قاع المحيط إذا لم تلاحظي.