"tenho de me manter" - Translation from Portuguese to Arabic

• عليّ أن أبقى
• يجب أن أبقى
• يجب علي البقاء

Por isso tenho de me manter nesta coisa.
سيقتلونها، لذا عليّ أن أبقى في هذا الشيء

Canto músicas de desgosto amoroso para universitárias e, tal como disse o teu pai, tenho de me manter na minha área.
لإنني كما تعرف أغني عن الفتيات المنفصلات و كما قال والدك , عليّ أن أبقى في خطي

tenho de me manter informado dos teus progressos.
عليّ أن أبقى على دراية بتقدّمكَ

tenho de me manter em forma, vigoroso e ativo.
يجب أن أبقى سليماً وأنيقاً قويّـاً ونشيطاً

Naquela altura, sim, pensava que cada uma destas raparigas podia ser a tal, mas tenho de me manter esperançoso.
لكن ، يجب أن أبقى متمسك بالأمل أعني ، ما البديل؟

Sim! Mas tenho de me manter a par do negócio.
-نعم لكني يجب أن أبقى على اطلاع بالأسعار

Mas tens razão acho que tenho de me manter afastada de ti.
ولكن أنت على حق أعتقد بأنه يجب علي البقاء بعيداً عنك

tenho de me manter imaculado.
عليّ أن أبقى بعيدًا عن المشاكل...

Eu ajudo-te, mas por agora tenho de me manter à distância.
سأساعدكِ يا (جوليا). سأفعل لكن الآن يجب أن أبقى بعيداً.

tenho de me manter longe de vocês para o vosso próprio bem.
يجب أن أبقى بعيداً عنكم لمصلحتكم

tenho de me manter puro.
يجب أن أبقى طاهراً

Isto diz que tenho de me manter afastado da Blair Waldorf.
(هذا يقول أنه يجب علي البقاء بعيدا عن (بلاير والدورف