"tenho muito que" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدي الكثير من
• لدى الكثير من
• لديّ الكثير من
• أمامي الكثير
• لدي أشياء كثيرة

Não tem piada. Tenho muito que cozinhar, Doris!
ليس مضحكاً، لدي الكثير من العمل لأنجزه تباً لك دوريس

Clark, desculpa, mas acabei de chegar de Metrópolis, e Tenho muito que fazer.
آسف لكن وصلت للتو من ميتروبوليس لدي الكثير من العمل

Desculpe, Tenho muito que fazer.
أنا آسف لدي الكثير من الأشياء التي علي إنجاوها اليوم

Tenho muito que fazer.
لدى الكثير من العمل

Tenho muito que fazer amanhã. É um dia mau para mim.
لديّ الكثير من الأعمال غداً إنه يوم سيء بالنسبة لي

Portanto, pode dizer-se que ainda Tenho muito que penar.
لذا يمكن القول أن أمامي الكثير لأتطلع إليه

Sabes, Tenho muito que fazer.
تعلمين, لدي الكثير من الأشياء التي يجب عليّ إتمامها

Não posso querida, Tenho muito que fazer isto é importante.
لا يمكنني, لدي الكثير من الأشياء أقوم بها, هذا مهم

Sabe, Tenho muito que fazer antes de o meu marido chegar.
أتعلم,لدي الكثير من الامور علي القيام بها قبل ان يصل زوجي

Também Tenho muito que estudar para Álgebra.
أتعرف؟ لدي الكثير من الجبر لأذاكره على أي حال

Mas Tenho muito que fazer em casa.
لكنني لدي الكثير من الأشياء للقيام بها في المنزل

Já Tenho muito que fazer e preciso de encontrar o menu do Pie Palace.
تعرفين امي انا لدي الكثير من المشاكل في حياتي كي لا اكون قادرة على ان اجد قائمة الفطائر

Tenho muito que fazer, mas eu ligo-te.
لدي الكثير من الأشياء التي تجري، لكني سوف أتصل بكِ

É melhor ir andando, Tenho muito que fazer, mas foi um prazer conhecer-te.
في الحقيقة يجب علي الذهاب، لدي الكثير من الأعمال

Depois, ela atirou-se de uma ponte. Tenho muito que desempacotar, se me der licença...
وبعدها القت بنفسها من الجسر لدي الكثير من الصناديق التي يجب ان افرغها

Tenho muito que fazer amanhã. Tenho de ir buscar o bolo.
لدي الكثير من الأعمال غداً علي أخذ الكعكة

Tenho muito que fazer por aqui.
لدي الكثير من الأعمال لأقوم بها هنا كما تعلم

Bem, eu Tenho muito que fazer.
حسناً ، لدى الكثير من العمل...

Tenho muito que fazer.
لدى الكثير من العمل لأقوم به

Porque Tenho muito que fazer. Levo muito tempo fazendo planos para que acabem afundados no pântano.
لديّ الكثير من الخطط لأقوم بها وأريد أن أخرج من المستنقع بأسرع ما يمكن

Tenho muito que fazer, mas tenho estado a pensar nas cuecas.
كنت أتسائل لأن أمامي الكثير لأفعله . . لكني كنت أتسائل عن الملابس الداخلية

Vai por mim, Tenho muito que escrever.
ما قاله كاسل من قبل اكتب ما أريد قوله ثق بي لدي أشياء كثيرة جدا تحتاج إلى كتابة