"tenho orgulho em ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا فخورة لكوني
• أنا فخورة بكوني

Tenho orgulho em ser a primeira da minha família a ganhar créditos não-transferíveis.
أنا فخورة لكوني ألاولى في عائلتي التي تعلمت بطاقات الأئتمان التي لايمكن تحويلها

Tenho orgulho em ser tua mãe.
أنا فخورة لكوني أمك

Tenho orgulho em ser mãe.
أنا فخورة لكوني أماً

Tenho orgulho em ser tua irmã.
أنا فخورة بكوني أختكِ.