"tens a certeza que ele está" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت متأكد من أنه
• أأنت متأكد أنه

Estamos a meio da tarde, Lewicki. Tens a certeza que ele está aqui?
إنها منتصف الظهيرة يا (لويكي) أنت متأكد من أنه هنا؟

- Tens a certeza que ele está lá?
هل أنت متأكد من أنه هناك؟

Está trancada. Tens a certeza que ele está aqui?
إنه موصد أأنت متأكد أنه بالداخل؟

Tens a certeza que ele está morto?
أأنت متأكد أنه ميت؟