"tens esperança" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديك أمل
• أنت تأمل

Mas tu... ainda tens esperança.
لكن أنتِ ـ ـ أنتِ مازال لديك أمل

Não. - Boa resposta, significa que tens esperança.
رقم جيد, لأن ذلك يعني أن لديك أمل.

tens esperança de que tenha falado com alguém?
إذاً أنت تأمل بأنها تحدثت مع أحد

tens esperança que ele o faça.
"أنت تأمل أن يحدث ذلك"