Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tens nada para fazer" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لديك شيئاً تفعله
-
لديك عمل تقوم به
| Não tens nada para fazer? | Open Subtitles | أليس لديك شيئاً تفعله ؟ |
| - Não tens nada para fazer? | Open Subtitles | -أليس لديك شيئاً تفعله ؟ |
| Não tens nada para fazer? | Open Subtitles | اليس لديك عمل تقوم به |