"ter-me deixado" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تتركيني

Devia ter-me deixado enquanto podia.
كان يجب أن تتركيني عندما سنحت فرصة

Devias ter-me deixado morrer lá.
كان عليكِ أن تتركيني هناك لأموت

Devias ter-me deixado falar com ele, Dru.
لقد كان يجب أن تتركيني أتحدث إليه ، يا (درو)

Devia ter-me deixado lá ficar.
كان يجب أن تتركيني هناك.

Devias ter-me deixado ficar.
كان يجب أن تتركيني

Podias ter-me deixado naquela casa em chamas, Hanna, mas não o fizeste.
كان من الممكن أن تتركيني في الغرفة المختنقة بالدخان يا (هانا) لكنكِ لم تفعلي

Devia ter-me deixado em paz.
-كان خيرًا لكِ أن تتركيني وشأني

Devia ter-me deixado fazer isso.
يجب أن تتركيني أفعل هذا

Podias ter-me deixado com alguma coisa.
يمكن أن تتركيني مع شيءٍ ما