Trouxe o teu carrinho e também alguma comida. | Open Subtitles | لقد أحضرت عربتك الى المنزل وأحضرت لك بعض الطعام |
Sabe o que seria bom pra história, ou... se eu pudesse... olhar pra algumas das coisas no teu carrinho. | Open Subtitles | أتعرف ما قد يكون جيداً من أجل القصة؟ أن ألقي نظرة على عربتك و محتوياتها و أرى ما لديك من أمتعة |
Quando Teddy chega, instala-se mesmo a sul do teu carrinho, roubando-te todos os clientes a sul e deixando-te um pequeno grupo de pessoas a norte. | TED | ولكن عندما وصل تيدي قام بوضع عربته جنوب عربتك تماماً عربتك لكي يسرق كل زبائن الجنوب لكي يترك لك مجموعة صغيرة من زبائن الشمال |
As pernas do meu pai foram amputadas, preciso do teu carrinho. | Open Subtitles | My dad's legs are cut off, I want to put him in your cart. أردل أبي مقطوعة. أريد أن أضع أبي في عربتك |
O sangue que encontramos no teu carrinho e a pela da queimadura, deram positivo para o ADN da Fiona | Open Subtitles | الدم الذي وجدناه بداخل عربتك والجلد من الحارق " كان إيجابي للحمض النووي لـ " فيونا |
Tu vendes gelados aos que estão a sul do teu carrinho | TED | مع هذا الاتفاق كان كل من يقع في الربع الجنوبي(25% من الزبائن) سوف يشتري البوظة من عربتك |
O teu carrinho está vazio... | Open Subtitles | أعني، عربتك خالية |
E usaste o teu carrinho para mover o corpo. | Open Subtitles | وإستعملت عربتك لنقل الجثة |
Traz o teu carrinho e entra. | Open Subtitles | أدخل عربتك.هيا |
O teu carrinho. | Open Subtitles | عربتك |