"teu carrinho" - Traduction Portugais en Arabe

    • عربتك
        
    Trouxe o teu carrinho e também alguma comida. Open Subtitles لقد أحضرت عربتك الى المنزل وأحضرت لك بعض الطعام
    Sabe o que seria bom pra história, ou... se eu pudesse... olhar pra algumas das coisas no teu carrinho. Open Subtitles أتعرف ما قد يكون جيداً من أجل القصة؟ أن ألقي نظرة على عربتك و محتوياتها و أرى ما لديك من أمتعة
    Quando Teddy chega, instala-se mesmo a sul do teu carrinho, roubando-te todos os clientes a sul e deixando-te um pequeno grupo de pessoas a norte. TED ولكن عندما وصل تيدي قام بوضع عربته جنوب عربتك تماماً عربتك لكي يسرق كل زبائن الجنوب لكي يترك لك مجموعة صغيرة من زبائن الشمال
    As pernas do meu pai foram amputadas, preciso do teu carrinho. Open Subtitles My dad's legs are cut off, I want to put him in your cart. أردل أبي مقطوعة. أريد أن أضع أبي في عربتك
    O sangue que encontramos no teu carrinho e a pela da queimadura, deram positivo para o ADN da Fiona Open Subtitles الدم الذي وجدناه بداخل عربتك والجلد من الحارق " كان إيجابي للحمض النووي لـ " فيونا
    Tu vendes gelados aos que estão a sul do teu carrinho TED مع هذا الاتفاق كان كل من يقع في الربع الجنوبي(25% من الزبائن) سوف يشتري البوظة من عربتك
    O teu carrinho está vazio... Open Subtitles أعني، عربتك خالية
    E usaste o teu carrinho para mover o corpo. Open Subtitles وإستعملت عربتك لنقل الجثة
    Traz o teu carrinho e entra. Open Subtitles أدخل عربتك.هيا
    O teu carrinho. Open Subtitles عربتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus