| Perguntou-me se eu tinha alguma coisa para ele que o pudesse ajudar a voltar a entrar neste jogo. | Open Subtitles | وسألني إن كان لدي أي شيء له يساعده على دخول اللعبة مجددًا |
| Perguntou-me se tinha alguma coisa para ele voltar aos poucos. | Open Subtitles | وسألني إن كان لدي أي شيء له يساعده على دخول اللعبة مجددًا |
| Um gigante, que me pareceu ser o rei, estava sentado numa cadeira ao fundo do salão. perguntou-me se tinha alguma habilidade. | Open Subtitles | عملاق منهم، الذي أعتبرته الملك، سألني إذا كان لدي أي مهارة. |
| Ele tinha alguma câmara de alta velocidade? | Open Subtitles | هل كان لديه أي معدات تصوير عالية السرعة بالتأكيد |
| - Ele tinha alguma tendência violenta? | Open Subtitles | إنهم يستسلمون. هل كان لديه أي ميول للعنف؟ |
| tinha alguma coisa na mão, Sra. Dawlish? | Open Subtitles | أكان ثمة شيء في يده حينها ؟ |
| tinha alguma coisa na mão, Sra. Dawlish? | Open Subtitles | أكان ثمة شيء في يده حينها ؟ |
| A Emily começou a trabalhar como babysitter e pediu-me para ver se tinha alguma coisa para manter um miúdo ocupado. | Open Subtitles | لقد بدأت (أيميلي) بالعمل كمربية أطفال و كانت قد سألتني أذا كان لدي أي شئ يمكن أن يجعل طفل صغير مشغولا |
| - Gene, o homem da snack-bar tinha alguma coisa contra a Phyllis? | Open Subtitles | ذلك الرجل (فلاب جاك) هل لديه أي شيء ضد (فيليس) ؟ |
| O interrogatório concluiu se o Behrooz tinha alguma informação valiosa? | Open Subtitles | هل التحقيق الأولي يشير إلى أن (بهروز) قد يكون لديه أي شيء قد يدل على (مروان)؟ |
| Pergunto-me se ele tinha alguma adorável criança. | Open Subtitles | أتساءل عما إذا كان لديه أي حلقات لمسلسل ( راجراتس ) الرائعه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 