"tinha na" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديه في

[ eye=olho] Ficariam surpreendidos com quantos lhe disseram que esse era um a mais do que ele tinha na cabeça em várias ocasiões.
ستفاجئون بعدد المرات التي أخبره بأن تلك أكثر مما لديه في رأسه في أوقات مختلفة.

Fez uma bomba com coisas que tinha na prisão:
لقد صنع قنبلة دخان من أشياءٍ لديه في السجن:

Aquele laboratório na masmorra era igual ao que ele tinha na sua mansão no ano passado.
يشبه تماما الذي كان لديه في سكنه العام الماضي

O meu pai investiu tudo o que tinha na tua carreira. Nós amávamos...
لقد استثمر والدي كل شيء لديه في مستقبلك في القتال، لقد أحببنا...