"tipo de amigos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نوع من الأصدقاء
• النوع من الأصدقاء

Raios, não! Que tipo de amigos julgas que somos?
-يالجحيم , أى نوع من الأصدقاء أنتم ؟

Que tipo de amigos tem homem? ! Alguém apostou dinheiro em mim rapazes.
أي نوع من الأصدقاء لديك ،يا رجل ؟

Que tipo de amigos?
مـاذا.. أي نوع من الأصدقاء?

Que tipo de amigos são vocês?
أيّ نوع من الأصدقاء أنتم؟

- Ok. Oh! Céus, não é esse tipo de amigos.
حسناً ، لكن ليس هذا النوع من الأصدقاء

Que tipo de amigos é que vocês são?
أي نوع من الأصدقاء أنت؟

Já lhe disse que não somos esse tipo de amigos.
(لقد أخبرتك, (جايك نحن لسنا هذا النوع من الأصدقاء

Não somos esse tipo de amigos.
نحنُ لسنا ذلك النوع من الأصدقاء