Raios, não! Que tipo de amigos julgas que somos? | Open Subtitles | -يالجحيم , أى نوع من الأصدقاء أنتم ؟ |
Que tipo de amigos tem homem? ! Alguém apostou dinheiro em mim rapazes. | Open Subtitles | أي نوع من الأصدقاء لديك ،يا رجل ؟ |
Que tipo de amigos? | Open Subtitles | مـاذا.. أي نوع من الأصدقاء? |
Que tipo de amigos são vocês? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأصدقاء أنتم؟ |
- Ok. Oh! Céus, não é esse tipo de amigos. | Open Subtitles | حسناً ، لكن ليس هذا النوع من الأصدقاء |
Que tipo de amigos é que vocês são? | Open Subtitles | أي نوع من الأصدقاء أنت؟ |
Já lhe disse que não somos esse tipo de amigos. | Open Subtitles | (لقد أخبرتك, (جايك نحن لسنا هذا النوع من الأصدقاء |
Não somos esse tipo de amigos. | Open Subtitles | نحنُ لسنا ذلك النوع من الأصدقاء |