"tipo de país" - Translation from Portuguese to Arabic

• نوع من البلاد

A que tipo de país, a que tipo de sociedade, queremos mesmo pertencer?
أي نوع من البلاد والمجتمعات تلك التي نرغب حقاً أن نخلقها؟

Daqui a duas semanas, vão ser chamados a votar para decidir em que tipo de país desejam viver.
بعد أسبوعين ستتوجهون الى صناديق الاقتراع لتقرروا أي نوع من البلاد تريدون أن تعيشوا

Em que tipo de país vivemos?
أي نوع من البلاد هذه؟

Que tipo de país é este, Max Manus?
أى نوع من البلاد , (ماكس مانوس)؟