"tirar esse sorriso" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلك الابتسامة

Tem 5 segundos para tirar esse sorriso da cara.
عندك خمس ثواني لمسح تلك الابتسامة من وجهك

Não vejo a hora de tirar esse sorriso idiota da sua cara.
لا أطيق الانتظار لمسح تلك الابتسامة الغبية من على محياك

Nunca vais tirar esse sorriso da cara?
ألن تدعين تلك الابتسامة المزيّفة تختفي؟

Vou tirar esse sorriso da tua cara em breve.
سأقوم بمسح تلك الابتسامة عن وجهك عاجلاً