"titânio" - Translation from Portuguese to Arabic

• تيتانيوم
• التيتانيوم
• بالتيتانيوم
• للتيتانيوم
• التايتانيوم
• تايتانيوم
• التايتنيوم
• التايتينيوم
• سبائك
• والتيتانيوم

Bem, os tacos dela e os tacos usados no pára-raios são de aço também, mas as cabeças tinham uma liga em titânio.
حسناً، ناديها فولاذ مستقيم والنادي أستعمل كنقطة جذب فولاذية، أيضاً لكن الرأس لا بد أن يكون لديه سبيكة تيتانيوم فيه

Ele tem várias fracturas antigas e próteses de titânio.
هو لدية كسور متعددة ملتئمة و شرائح تيتانيوم

Mesmo alguém com um crânio de titânio não se afogaria.
ثم أن شخصاً ما مع جمجمة تيتانيوم لن يغرق

O compósito alia o dióxido de titânio com cola.
هذا المركب يدمج ثاني أوكسيد التيتانيوم مع الأسمنت.

Balas com pontas de titânio. Que mais poderá necessitar?
أه ، رؤوس مغلفة بالتيتانيوم ماذا أيضاً يمكنك أن تحتاج؟

- Não, enviei para a análise e deu positivo para titânio.
كلاّ، لذا أرسلتُه للتتبع وبرزت إيجابية للتيتانيوم

Tenho um úmero de titânio daqui até aqui. É muito porreiro.
ولديّ عضد تيتانيوم من هنا إلى هنا، أنه رائع حقًا.

Cobre a unir puas. Aqui há uma liga de titânio.
سبيكة تيتانيوم هنا، إنهّا جيّدة الصنع حقاً، و مكلفة جداً

Recarregador de titânio, 3 mil balas, com rajadas de 300.
تيتانيوم معاد الشحن، 3,000 دبوس مستدير مع إنفجارات من 3 إلى 300

Blindado a titânio, um mostrador de comandos multiusos, e seis suportes para bebidas.
درع تيتانيوم والعديد من التجهيزات و 6 حاملات شراب

Pedi pontas de titânio e uma arma mais potente.
انا طلب نصائح تيتانيوم و بندقية إنطلاق أكثر قوة.

- Combinei os cristais numa matriz de tungsténio e titânio a temperaturas super baixas, e isso é que resolveu a coisa.
ذلك مستحيل. دمجت البلورات في مصفوفة تيتانيوم مع تنجستن درجات الحرارة،

São feitas de um titânio avançado que é indetectável.
انها مصنوعه من سبيكه تيتانيوم مطورة وهي غير مسجله

É um prego de titânio que puseram no teu paciente há 20 anos.
هذه شريحة تيتانيوم تم زرعها بمريضك منذ 20 عاماً

Vamos, dá uma palmadinha. Vamos, é de titânio!
حسنا، اضرب، اضرب بشدة اضرب، إنه تيتانيوم.

Dispara esferas de plasma que cortam placas de titânio de 10 cm.
تطلق أجرام البلازما السماوية القادرة على العودة إلى المكان الأصلي يمكنها قطع صحن تيتانيوم بسمك أربع بوصات

Alguma vez tentaste esconder uma mala de titânio do Governo enquanto foges?
حاولت أبدًا وأخفيت حقيبة تيتانيوم لقضية حكومية هاربة من قبل؟

Mas temos a esfera de titânio que nos permite mergulhar a essa profundidade extrema e voltar acima, repetidamente.
فالمشكلةُ هي أنّ حجرة التيتانيوم هذه التي تسمحُ لنا بالغوصِ إلى الأعماق والخروجَ منها مرّاتٍ عديدة

Nem se dê ao trabalho, é uma liga reforçada de titânio.
لا تتعبي نفسك إنها قيود معززة بالتيتانيوم

O maior fornecedor mundial de titânio é a Rússia.
الموزع الأكبر فى العالم للتيتانيوم هى روسيا

Pelos vistos, os suportes de titânio têm demasiado metal inferior.
يظهر أن التايتانيوم يحتوي على القليل من الأي لوي

titânio puro. A menos de três micrómetros do horizonte.
إنها تايتانيوم نقي، على بعد 3 ميكرومتر من أفق الحدث

- Esqueleto de titânio. - Fibra de carbono.
هيكل عظمي من التايتنيوم ألياف الكاربون -

Reparei que estás a usar titânio.
لاحظت أنكم تستعملون التايتينيوم

A sua impenetrável cobertura em liga de titânio fazem delas, as naves espaciais mais duras e sofisticadas jamais construídas.
سبائك التيتانيوم المنيعة تغطيها من جميع الجهات أفضل مركبة فضاء صنعها الإنسان

o Voo 77 tinha 2 motores Rolls Royce feitos de uma liga de aço e titânio cada um pesava 6 toneladas.
الطائرة 77 كانت تحتوي على اثنان من محركات رويس والتي تصنع من الفولاذ والتيتانيوم والسبائك .وتزن 6 طن لكل منها