"todo o mundo estava olhando" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجميع كانوا يشاهدون

Todo o mundo estava olhando. Eles estavam apenas olhando, e ninguém quis ajudar.
الجميع كانوا يشاهدون فقط كانوا يشاهدون ولم يقدم له أحد يدا للعون

Todo o mundo estava olhando, e ninguém podia ajudar!
الجميع كانوا يشاهدون ولم يسـاعــده أحد