"toma conta da" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إعتنِ
        
    • أنتبه إلى
        
    • اعتن
        
    • اعتني ب
        
    Boa noite, querida. Toma conta da tua irmã. Open Subtitles ليلة سعيدة، يا عزيزتي إعتنِ بأختك.
    Não, ele só disse, "Toma conta da tua mãe". Open Subtitles لا، هو قالَ فقط، "إعتنِ بأمِّكَ "
    Toma conta da loja, vou fazer uma venda! Open Subtitles أنتبه إلى المتجر فأنا أقوم بالبيع
    Toma conta da avózinha! Open Subtitles أنتبه إلى الجده
    Toma conta da tenda, o vento pode levá-la! Open Subtitles اعتن بالخيمة، كي لا تطيرُ بعـيداً!
    Toma conta da Wenguang! Open Subtitles اعتن ب وينغ وانغ!
    "Toma conta da tua mãe". Open Subtitles "إعتنِ بأمِّكَ ".
    "Toma conta da tua mãe!" Open Subtitles "إعتنِ بأمِّكَ ".
    Toma conta da tua família. Open Subtitles إعتنِ بأسرتك.
    - Toma conta da minha irmã. - A tua irmã? Open Subtitles اعتن بشقيقتي وحسب - شقيقتـك؟
    Toma conta da tua irmã". Open Subtitles اعتن بأختك
    Toma conta da minha família. Open Subtitles اعتن بعائلتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more