"trás de um" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخلفي من
• خلف أحد

Ele roubou-os da parte de trás de um carro que estava estacionado atrás de um sitio chamado, Meat Cute.
سرق منهم من الجزء الخلفي من هذه السيارة التي كانت متوقفة وراء بعض مكان دعا اللحوم لطيف.

O primeiro é um segmento polianiónico, que basicamente actua como um lado não-adesivo, como a parte de trás de um autocolante.
الاول هو جزيء البوليانيونيك الذي يتصرف اساسا كدعم غير لاصق مثل الجزء الخلفي من اللاصق

Não quis perder no colégio com um cara da banda no bando de trás de um carro.
أمر مفاجئ لم أرد أن أتخلى عنها في الثانوية لشخص أخرق في المقعد الخلفي من سيارة والده

Talvez possamos atirá-lo para trás de um arquivo, ou algo assim.
ربما يمكن أن نلقى الشيك خلف أحد الخزانات مثلا

Agarrou-me pelo cabelo, puxou-me para trás de um prédio e continuou a agarrar-me.
وبعدها ... أمسك بشعري وسحبني خلف أحد المباني وبدأ بعدها بلمسي

Vamos falar sobre os três corpos, todos com craniotomias metidos na parte de trás de um camião?
مارأيك أن نتكلم حول الجثث الثلاثة ذوات الرأس المفتوح تم العثور عليها مهربة في الجزء الخلفي من شاحنة؟

A nossa suíte foi uma cama na parte de trás de um placar de publicidade
كان جناحنا لشهر العسل عبارة عن سرير صغير في الجزء الخلفي من سيارة رحلات في الطريق إلى المكسيك

O casamento é como partilhar um refresco ou aceitar ser a parte de trás de um fato de cavalo.
الزواج أشبه بالتشارك بشراب، أو الموافقة أن تكون النصف الخلفي من زي حصان.

Eu estava na parte de trás de um Austin 1100.
كنت في الجزء الخلفي من أوستن 1100.

- Parece a parte de trás de um camião.
-يبدو أنه الجزء الخلفي من شاحنة صهريج