"três meses para" - Translation from Portuguese to Arabic

• لثلاثة أشهر

Terão três meses para matarem o temperamento... enquanto que com o charrua, em 3 dias, terão tudo lavrado.
ستجهد نفسك في الحفر لثلاثة أشهر بينما محراثي سيساعدك في إنهاء العمل خلال ثلاثة أيام

Lembras-te que andei três meses para cima e para baixo?
أتتذكرين؟ لقد كنت سعيداً تارة وحزين بالأخرى لثلاثة أشهر, أتتذكرين؟

Ele tentava prever cada passo teu em três meses para poder ficar ao teu lado, para estar lá contigo.
حاول التنبؤ بكل خطوة من حياتك لثلاثة أشهر وذلك ليكون معكِ وأن يساندكِ

A Igreja vai ajudá-lo durante três meses para começar a sua vida civil.
توفر الكنيسة موارد تكفي لثلاثة أشهر لأجل أن تبدأ حياتك المدنية

Os resultados demoram três meses para sair, então, ou vamos ficar confortáveis aqui, ou pode deixar-me fazer o meu telefonema.
يحتاج لثلاثة أشهر حتى تخرج نتائج ذلك التحليل لذا إما أن نرتاح بالجلوس هنا أو يُمكنُكِ أن تُعطيني حقي بمكالمة هاتفين، الآن