"trabalhar ali" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعمل هناك
• العمل هناك
• أعمل هناك

Havia um rapaz novo a trabalhar ali na loja.
لا, انه فقط كان هناك رجل جديد يعمل هناك على طاولة البيع

Tem que trabalhar ali, mas tem que estar perfeitamente quieto.
عليه أن يعمل هناك, ولكن عليه أن يكون ثابت تماماً

De facto, havia alguns académicos locais e internacionais que ainda estavam a trabalhar ali.
في الواقع، تبين أن عددًا من الأكاديميين المحليين والدوليين استمروا في العمل هناك.

De facto, gostamos de trabalhar ali.
نستمتعُ في الواقع في العمل هناك.

Olha, costumava trabalhar ali, está bem?
لقد كنت أعمل هناك لقد كنت أعمل هناك

E se os refugiados pudessem trabalhar ali em vez de estarem presos nos acampamentos? Se pudessem sustentar a família e desenvolver competências através de formação vocacional antes de voltarem para a Síria?
فماذا لو أن اللاجئين كانوا قادرين على العمل هناك فبدلاً من أن يكونوا عالقين بالمخيمات ، سيكونوا قادرين على إعالة أسرهم وتطوير المهارات من خلال التدريب المهني قبل أن يعودوا إلى سوريا؟

Começou a trabalhar ali há cerca de três semanas e antes disso...
بدأ العمل هناك منذ ثلاثة أسابيع مضت ...و قبل ذلك

Compreendi quereres trabalhar ali, enquanto a Jessica lá estava.
تفهمت لما أردت العمل هناك عندما كانت (جاسيكا) هناك

- Não quero que o faça. - Não vou trabalhar ali.
أنا لا أريدكِ أن تفعلي هذا - أنا لن أعمل هناك -